Nova Iorque. 11 de Setembro de 2001. São 8.47 horas de uma manhã agitada como outra qualquer. De repente, do nada, uma sombra maior do que todas as outras começa a pairar sobre a cidade. A sombra dirige-se à torre Norte do World Trade Center (WTC) e tem a forma de um avião. Ainda que não se saiba naquele minuto, aquela nuvem vai pairar sobre todo o mundo como uma sombra destruidora.
8.48 horas. O mundo acorda em sobressalto. Quase em simultâneo, as imagens de uma torre a arder invadem as televisões de quase todos os países. Pânico. Ainda por razões desconhecidas. Dúvidas. Que persistirão durante muitos anos.