PROMOVER O INTERCÂMBIO DE CULTURAS

Promover o intercâmbio de culturas e desenvolver as relações culturais e científicas entre os dois países são objectivos da Associação para a Cooperação Cultural Portugal-China que, ontem, foi apresentada em Aveiro.

Segundo o presidente da nova associação, Serrano Pinto, a nova estrutura associativa "nasce em Aveiro porque existem na cidade instituições que têm colaborado em várias iniciativas que ligam Portugal à China, nomeadamente a Universidade, a Câmara e o Museu Santa Joana".

"A Associação aparece numa altura de aprofundamento das relações entre os dois países e é augúrio do desenvolvimento de relações culturais e científicas", disse Serrano Pinto na apresentação.

De acordo com o presidente da direcção, a Associação para a Cooperação Cultural Portugal-China vai procurar a adesão da comunidade chinesa radicada em Portugal, de portugueses que se interessam pela cultura chinesa e também de empresas portuguesas que mantêm relações com aquele país.

A apresentação decorreu no auditório do Departamento de Comunicação e Arte da Universidade, que esteve completamente lotado, notando-se na assistência famílias inteiras de comerciantes e académicos chineses, portugueses que passaram por Macau e estudantes da Universidade de Aveiro.

A cerimónia contou com um espectáculo de música e artes marciais. A cantora Lu Xiaopeng interpretou "A flor de Jasmim", "Pequeno Cesto" e "Beijing, minha terra natal".

"Três feições da flor de ameixa" e "A lua de Outono sobre o lago calmo" foram duas obras chinesas interpretadas pela pianista Shao Ling, enquanto Xiao Jinzhong executou "Encontro no Aobao" e "Lua reflectida na Segunda Fonte" em Ershu, um instrumento de cordas tradicional chinês.

Em chinês cantou também o coro dos alunos portugueses do Curso de Línguas e Relações Empresariais da Universidade de Aveiro, interpretando "A Lua fala pelo meu coração", "O Mar" e "A história da pequena Vila".

O espectáculo encerrou com uma demonstração de Tai Chi Chuan, no estilo Chen, pelo mestre de artes marciais Xié Yingjian.

Além de chineses que se dedicam ao comércio, há em Aveiro vários estudantes e investigadores chineses na Universidade, que possui um Centro de Estudos Asiáticos e teve um mestrado de Estudos Chineses, actualmente em reformulação.
Diário de Aveiro



Portal d'Aveiro - www.aveiro.co.pt